澳大利亞知識產權局官費新規(guī)即將生效！

商標所有者可盡快提交申請！

 

2020年8月7日，澳大利亞知識產權局(IP Australia)宣布修訂商標、已注冊外觀設計、專利和植物育種者權利的官方收費。大部分調整將于2020年10月1日生效，國際注冊費用調整計劃將于2020年11月7日實施。

 

NO.1

商標

 

提交標準申請時，指定每個商品或服務類別的申請費將從330澳元/類別增至400澳元/類別；提交系列商標申請時，指定每個商品或服務類別的費用將從480澳元增加到550澳元。

 

與異議程序中的聽證有關的費用變化如下：聽證會申請費從600澳元降至400澳元；新增聽證會相關費用：本人親自出席聽證會的費用為800澳元/天；通過電話或視頻會議參加聽證會的費用為600澳元/天（每一種情況都要減去400澳元的聽證會申請費）；僅基于書面材料的聽證不會收取額外的費用（如果已經支付了400澳元的聽證會申請費）。

 

關于異議和相關聽證的收費目前不會進行調整。澳大利亞知識產權局會在收到關于調整的公眾意見后決定進一步征詢意見并仔細考慮。
 

 

NO.2

已注冊外觀設計

 

通過標準電子方式提交外觀設計申請的費用保持不變，每件外觀設計為250澳元。

 

不過，現(xiàn)在申請人可以提交包含多個屬于同一類別中的外觀設計的申請，同一申請中的每件后續(xù)外觀設計的費用為200澳元。

 

續(xù)展費將從320澳元增加到400澳元，增加80澳元。

 

NO.3

植物育種者的權利

 

標準電子申請的費用沒有發(fā)生變化。

 

續(xù)展費將從345澳元增加到400澳元，增加55澳元。

 

 

晨輝翻譯助力知識產權翻譯

 

十多年來，晨輝翻譯始終專注于知識產權領域的翻譯，為無數(shù)國內外企業(yè)提供始終如一的高品質語言服務。

 

通過不斷的努力，我們已經發(fā)展了一支強大的常規(guī)語種和小語種團隊，為國內外知名的事務所和企業(yè)提供了專業(yè)的翻譯服務。

 

我們的譯者熟悉：專利語言服務業(yè)發(fā)展；專利相關的公約、法律、規(guī)章、行業(yè)標準；專利有關的概念及特征；專利各專業(yè)領域知識；以及各類型專利文獻的組成部分及語言特征。同時還具有：較高程度的語言表達能力；掌握各類型專利文獻的翻譯原則、方法與技巧；熟練掌握專利語言服務技術與工具。

 

我們隨時準備著，為您服務!

 

       晨輝翻譯擁有超過22年專業(yè)翻譯經驗，海量語言學家和專業(yè)譯員，并在全球九個國家與地區(qū)設有客戶關系中心、文件交付中心以及解決方案提供中心。
       晨輝翻譯為您提供：海外工程項目行業(yè)翻譯解決方案、知識產權翻譯解決方案、文創(chuàng)產業(yè)翻譯解決方案以及跨境電商翻譯解決方案，包括：軌道交通行業(yè)翻譯、鋼鐵行業(yè)翻譯、電力行業(yè)翻譯、能源化工行業(yè)翻譯、有色金屬行業(yè)翻譯、建筑材料行業(yè)翻譯翻譯；專利申請文件翻譯、專利OA答復翻譯、對比文件翻譯、專利訴訟文件翻譯、專利檢索文件翻譯、商標文件翻譯；游戲漢化、文學小說翻譯、影視字幕翻譯；跨境電商本地化、跨境電商Listing撰寫和優(yōu)化、海外社交媒體營銷和數(shù)字營銷等。

專業(yè)團隊24小時為您服務，歡迎撥打全國免費熱線400 838 0155，電郵至info@chenhuitrans.com，或添加晨輝翻譯的客服QQ號：349005454，或掃描下方微信二維碼關注我們，獲取詳細資訊。


    晨輝翻譯公眾號          晨輝翻譯客服號