點(diǎn)擊上方關(guān)注我們?

 

 

上周四和周五，在深圳星河吉酒店召開的為期2天的“中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)及創(chuàng)新峰會(huì)”(China Intellectual Property & Innovation Summit，簡(jiǎn)稱CIPIS )圓滿結(jié)束。這場(chǎng)匯聚了數(shù)百名知產(chǎn)行業(yè)專業(yè)人士的盛會(huì)，由“深圳知識(shí)產(chǎn)權(quán)立法與政策解讀”開篇，到“AI企業(yè)專利運(yùn)營(yíng)探索”收尾。晨輝翻譯的4名小伙伴再次有幸參與了此類知產(chǎn)行業(yè)盛會(huì)。

 

此次盛會(huì)由Conways Asia主辦，這已經(jīng)是今年第二場(chǎng)CIPIS峰會(huì)，上一場(chǎng)是4月初在上海舉辦的。深圳舉辦的這場(chǎng)會(huì)議邀請(qǐng)了深圳市市場(chǎng)監(jiān)管局（深圳知識(shí)產(chǎn)權(quán)局）、多家國(guó)內(nèi)知名科技企業(yè)和律師事務(wù)所，以及一些國(guó)外律所在國(guó)內(nèi)辦事處的合伙人。

 

 

會(huì)議雖然只有兩天時(shí)間，但是整場(chǎng)內(nèi)容依然讓參會(huì)者相互學(xué)習(xí)了很多內(nèi)容。僅小組討論就有8場(chǎng)，個(gè)人專場(chǎng)有11場(chǎng)之多。

 

第一天的小組討論主題，包括了：“企業(yè)商標(biāo)的花式玩法”、“醫(yī)療器械知識(shí)產(chǎn)權(quán)現(xiàn)狀”、“指點(diǎn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)江山”、“知識(shí)產(chǎn)權(quán)與軟件”、“醫(yī)療行業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)策略”。每個(gè)小組討論又分為若干個(gè)問題內(nèi)容。

 

 

 

比如“醫(yī)療器械知識(shí)產(chǎn)權(quán)現(xiàn)狀”這個(gè)主題下，來自邁瑞醫(yī)藥、開立生物、帝邁生物和先健科技的幾位大咖們就討論了：企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)體系、進(jìn)口替代國(guó)內(nèi)醫(yī)療器械企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)策略及舉措、布局申請(qǐng)過程中企業(yè)如何對(duì)核心技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)品功能進(jìn)行重點(diǎn)保護(hù)，以及企業(yè)提升專利質(zhì)量等問題。

 

像往常一樣，這兩天的會(huì)議安排中，主辦方還在會(huì)議間隙安排了方便參會(huì)嘉賓休息和面對(duì)面交流的茶歇時(shí)間。在此期間，許多會(huì)議室內(nèi)的參會(huì)者來到茶歇周邊沖上一杯濃郁香醇的咖啡，吃上一口香甜軟糯的茶點(diǎn)，與身邊的熟人或者陌上人進(jìn)行面對(duì)面的知識(shí)和信息交流。相比于長(zhǎng)時(shí)間靜坐在會(huì)議室的座位上，短短半小時(shí)的茶歇也是一種愜意的學(xué)習(xí)和交流。

 

 

 

晨輝翻譯的展位在大會(huì)議室其中一個(gè)門的外面，早上，許多參會(huì)嘉賓入場(chǎng)時(shí)，以及出來享受茶歇時(shí)，都會(huì)有一些人經(jīng)過我們的身邊，不時(shí)有一些嘉賓會(huì)停下腳步，詢問我們有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯方面的經(jīng)驗(yàn)積累和目前擅長(zhǎng)的語言種類，以及人員的背景和公司的住所等問題。過程中，許多客戶提出的需求與我們能提供的服務(wù)，

 

當(dāng)茶歇結(jié)束后，我們的部分小伙伴也會(huì)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)一同聆聽會(huì)場(chǎng)嘉賓的精彩討論和經(jīng)驗(yàn)分享。除了聆聽外，偶爾也會(huì)與周邊的其他參會(huì)者進(jìn)行一些互動(dòng)，詢問彼此的公司，以及相互交換名片，以期未來的可能性交流，不管這種可能性有多大。這種因?yàn)橥粓?chǎng)盛會(huì)而聚在一起，鄰近的座位，陌生人之間的短暫交流，對(duì)于彼此而言，也或許是一種奇妙的小確幸。

 

 

 

 

此次盛會(huì)是在上周五下午4點(diǎn)左右結(jié)束的，最后一場(chǎng)內(nèi)容是商湯科技的知識(shí)產(chǎn)權(quán)副總監(jiān)劉嬋女士為我們帶來的關(guān)于“AI企業(yè)專利運(yùn)營(yíng)探索”的分享，內(nèi)容詳盡而充實(shí)，其中包括：AI企業(yè)技術(shù)特點(diǎn)及落地應(yīng)用、專利運(yùn)營(yíng)資產(chǎn)盤點(diǎn)、專利資產(chǎn)運(yùn)營(yíng)。在她的演講結(jié)束后，會(huì)場(chǎng)嘉賓的互動(dòng)也很強(qiáng)烈，包括騰訊在內(nèi)的多家企業(yè)的參會(huì)者都提出了一些問題，劉總監(jiān)也分別給予了相應(yīng)的解答。

 

由于國(guó)內(nèi)疫情尚在反復(fù)，所以我們從上飛機(jī)那一刻起，到下飛機(jī)，再到入住酒店，以及進(jìn)入會(huì)場(chǎng)，每個(gè)過程都充滿了嚴(yán)苛的疫情防范措施。因?yàn)橐咔樵?，原本?jì)劃于11月初在蘇州舉辦的另一場(chǎng)盛會(huì)——知識(shí)產(chǎn)權(quán)年會(huì)再一次延期了，這場(chǎng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)年會(huì)原本是要在2020年舉辦的，如今，已經(jīng)延期了3次。

 

 

 

這個(gè)冬天已經(jīng)悄悄靠近，盡管有部分地區(qū)仍有本土新增，但是我們相信國(guó)家的力量，相信全人類抗疫的決心，只要疫情一天不除，我們嚴(yán)防新冠病毒的決心不止，科學(xué)家們研制新冠藥物的行動(dòng)也會(huì)繼續(xù)。

 

冬天來了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？